Kim jeste¶my?
Lubuski Komitet Europejski

Al. Niepodleg³o¶ci 7a, 65-048 Zielona Góra, tel./fax 0*68 453 91 01

English Polski | strona g³ówna | kontakt

Der Verein "Lebuser Europakomitee" wurde auf Anregung von Euroregion "Spree-Neiße-Bobr(?)" mit Sitz in Gubin und von Zentrum für Lehrerfortbildung (Lehrkratffortbildung) in Zielona Gora ins Leben gerufen und auf dem Gebiet der Lebuser Wojewodschaft Ende September 1998 registiert.

Das Oberziel der Vereinstätigkeit ist die europäische Edukation, die auf die gesamte Gesellschaft und Unterstützung jegliches Vorgehens der Personen, Institutionen und Organisationen gerichtet ist. Die genannten Einrichtungen beschäftigen sich mit den Integrationsprozessen zwischen Polen und der Europäischen Union. Ein der strategischen Ziele ist der Bedarf, neue Informationszentralstellen, die der europäischen Edukation dienen, zu gründen. Ein geeigneter Ort für solche Zentern wären gut entwickelte und an europäische Integration interessierte Regioninstitutionen. Ähnliche Projekte wurden bis jetzt von den Mitgliedern unseres Vereins, von den Vertretern des Zentrums für die Lehrkartffortbildung und von einem Repräsentanten des Polnisch-Deutschen Verbands "Educatio Pro Europa Viadrina" vorbereitet.

Im Auftrag vom Verein und der Pädagogischen Hochschule in Zielona Gora (heute Universität Zielona Gora) ist das regionale Europainformationszentrum (früher Informations- und Europastudienzentrum) gegründet worden.


kliknij aby powiêkszyæAuf dem Bild die Mitglieder des Lubuski Komiete Europejski Vereins während einer Vollversammlung am 12. 02. 2004 vor dem Sitz des regionalen Europainformationszentrum in der Öffentlichen Wojewodschafts- und Stadtsbibliothek namens C.K. Norwid in Zielona Gora.











Auf dem Bild die Mitglieder des Lebuser Europakomitee Vereins während einer Vollversammlung am 12. 02. 2004 vor dem Sitz des regionalen Europainformationszentrum in der Öffentlichen Wojewodschafts- und Stadtsbibliothek namens C.K. Norwid in Zielona Gora.

Die Absicht des Vereins ist, die Rolle des regionalen Zentrums auszuüben, das die Integrationsprozesse Polens und der EU befördert. Im Zusammenhang damit knüpft der Verein die Zusammenarbeit mit den proeuropäischen Institutionen und Verbänden an, die wohl aus Polen als auch aus Ausland stammen.

T³umaczenie: Natalia Saj

Lubuski Komitet Europejski